「宮城県ふっこう割」について

皆様おはようございます!

昨日から雨が続き、大分では記録的大雨を計測された様でございます。

被害が最小限に止まることをお祈りしております。

 

さて!お陰様で「宮城県ふっこう割」好評販売中でございます!

秋保温泉を始め、作並温泉や鳴子温泉などお申込みを頂いております!

ありがとうございます!

在庫も減ってきておりましたので、このチャンスを是非生かして復興応援をお願い致します!

 

ご興味の有る方はお気軽に弊社営業スタッフへお申し付け下さい!

その他お電話でも受付を承っております!!

 

ご旅行のことなら第一観光トラベルへ!!

 

よろしくお願い致します!!

 

P.S

昨年お陰様で第一観光トラベル株式会社は15周年を迎えました。

誠にありがとうございます。

社員も13名となり、これからもお客様へ「感動」「癒し」「活力」そんな良質な旅行をご提案出来る様、尽力して参ります。

今後とも何卒よろしくお願い致します。

「宮城県ふっこう割」始めました!!

 

令和元年 台風15号および19号観光支援事業として「宮城県ふっこう割」制度が県内にて開始されました!

 

弊社でも「ふっこう割」を利用したお得なプランをご案内しております!!

ふっこう割チラシ2

ご好評頂いております「ザ・宴会 特選宿泊プラン」の宮城県ふっこう割プランでございます!

 

☆期間/令和2年1月10日(金)~3月13日(金)

☆対象人数/大人5名様以上<但し、飲み放題コースと佐勘(全コース)は10名様以上>

 

期間限定の商品でございます!助成定員になり次第受付終了となっておりますので、ご予約はお早目に!

※ご予約はお電話で承っておりました。プラン詳細などはお気軽にご連絡下さい。

 

今しかご利用頂けないプランとなっております!

 

皆様からのご連絡をお待ちしております!!

 

 

 

新年あけましておめでとうございます。

遅くなりましたが皆様新年あけましておめでとうございます!

昨年はたくさんのお客様にご利用頂きまして誠にありがとうございました。

本年もどうぞよろしくお願い致します。

 

さて!2020年オリンピックイヤーの幕開けでございます!

お客様でもチケット抽選にお申込みされた方もちらほら見受けられまして、国民全体が楽しみにしている世紀の祭典だと改めて感じた今日この頃でございます。

 

皆様は年末年始はどの様にお過ごしになられましたでしょうか?

私個人的には故郷の岩手県へ帰省し、例年通り餅つき~大晦日~元旦を過ごしてまいりました。

お客様の中では年末年始を温泉地や海外でお過ごしになられた方々もいらっしゃいましたね。

私の家系は年末年始は実家で過ごすのが通例なので、温泉地や海外で年末年始を過ごすのは憧れでございます。。

 

気になる旅行業界はと言うと、昨年仙台空港では仙台~バンコク定期便や中部空港までのLCCの就航など、より一層ご旅行に便利になってきております!

また海外ではやはり台湾が人気ですね!見るところ食べるものがたくさんあって家族旅行やグループ旅行にはぴったりです!!

国内外おすすめツアーを取り揃えております!気になる方はメールもしくはお電話下さい!

 

本年も

旅行のことなら

いままでも、これからも

「感動」「癒し」「活力」

そんな良質な旅行をご提案いたします。

をモットーに、皆様にお喜び頂ける企画をご提案出来る様、社員一同邁進してまいります!

 

ご旅行なら第一観光トラベル!!

皆様の近くでお役に立てる旅行会社でありたいです!

 

本年もどうぞよろしくお願い致します!!